新着情報

エピペン®を持っている学生の皆さんへ For students who have EpiPen®.

2022.06.28

皆さんは日々、十分に気をつけて過ごしていることと思いますが、緊急時は代理接種をお願いする事態も考えられます。
できれば、周りの人にエピペン®を所持していることを伝えておき、バッグやリュックの目につきやすいところに入れておくなど工夫をお願いします。
もし、授業中(特に体育やフィールドワーク)などに心配がある方は、担当の教員にも連絡しておく方がよいでしょう。

また、エピペン®の有効期限は確認していますか?
期限が切れないうちに、かかりつけ医もしくは近医に相談の上、処方してもらいましょう。

この件で、相談を希望される方は、所属するキャンパスのキャンパスライフ・健康支援センターまでご相談ください。
https://www.chc.kyushu-u.ac.jp/~webpage/organization/facility_list.html

We are sure that everyone is taking sufficient care of their health on a daily basis, but there may be a situation in which a proxy injection is required in case of an emergency.
If possible, please let those around you know that you are carrying an EpiPen®, and try to keep it in an easily visible place in your bag or backpack.
If you have any concern during classes (especially in physical education or fieldwork), you may want to contact your professors/instructors as well.

Also, have you checked the expiration date of your EpiPen®?
Before it expires, consult your family doctor or your local doctor for a prescription.

If you would like to discuss this matter, please visit the Center for Health Sciences and Counseling on your campus and ask for a consultation.
https://www.chc.kyushu-u.ac.jp/~webpage/english/organization/facility_list.html


COPYRIGHT © KYUSHU UNIVERSITY INSTITUTE OF HEALTH SCIENCE.